Saltar al contenido
StrokeTale

Trabajo y datos

Un vídeo, muchos idiomas

Abre un vídeo terminado y elige un idioma. Obtienes una copia vinculada con voz nativa, subtítulos y títulos en pantalla traducidos, y las mismas imágenes y tiempos. Tu original se queda como estaba.

Cómo funciona

Cuenta gratuita. Apruebas el guion antes de que se dibuje cualquier imagen.

Para Creadores de cursos, equipos globales y canales que llegan a nuevos espectadores

El mismo anuncio de app en 9:16, en español: título, etiquetas y subtítulos traducidos.

Un vídeo real de StrokeTale, dibujado en vivo en tu navegador por el motor que genera el MP4. Pulsa reproducir para verlo desde el principio.

Lo que obtienes

Hecho para este tipo de vídeo.

  • Todo sincronizado

    El guion, la voz, los subtítulos y los títulos se traducen juntos.

  • Imágenes reutilizadas

    Los dibujos se conservan; ves el precio antes de confirmar.

  • Una copia vinculada

    Edita la traducción con el Director como cualquier vídeo.

  • 4 idiomas en beta

    Ruso, ucraniano, búlgaro y griego: legibles, con una fuente sencilla en lugar de letra manuscrita.

Cómo funciona

Tres pasos. Sin línea de tiempo.

Pantallas reales de la aplicación. No se dibuja nada, ni se paga nada, hasta que apruebes el guion.

  1. El paso Tema en StrokeTale: un tema escrito, los formatos, la forma y la duración.

    Dinos qué quieres crear

    Escribe un tema, pega tus notas o un guion y elige el tipo de vídeo. Todos los ajustes se pueden cambiar después.

  2. Aprueba el guion, gratis

    Lee cada escena y cámbiala con palabras sencillas. No se dibuja nada y no se paga nada hasta que tú digas que sí.

  3. El editor de StrokeTale: la escena dibujada, el chat del Director para hacer cambios con palabras sencillas y la línea de tiempo de escenas.

    Míralo cobrar vida

    Las imágenes, la voz, los subtítulos y la música llegan escena por escena. Cambia cualquier escena conversando y luego descarga tu MP4.

Tú tienes el control

Nada ocurre sin tu permiso.

Lees el guion antes de que se dibuje nada, cambias una escena con solo pedirlo y retrocedes con Deshacer. Todo lo que usa créditos muestra su precio antes.

  • Aprueba primero el guion

    Edita cualquier línea o pide una versión nueva. Los guiones y las revisiones son gratis; las imágenes esperan tu visto bueno.

  • Cambia una escena conversando

    Di lo que quieres con palabras sencillas. Solo se vuelve a dibujar esa escena, y editar escenas es gratis.

  • Deshaz lo que quieras

    Cada cambio se puede deshacer y tu proyecto se guarda solo mientras trabajas. Las exportaciones muestran su precio antes de que confirmes.

Más para crear

También podrías crear.

Preguntas

Respuestas directas.

¿Qué idiomas no se ofrecen?

Aún no: chino, japonés, coreano, árabe, hebreo, hindi, tailandés y vietnamita. Su escritura necesita antes trabajo en el motor.

¿Cuánto control tengo?

Todo. Apruebas el guion antes de que se dibuje nada, eliges el estilo, la mano, la voz y la música, y después puedes cambiar cualquier escena, línea o ajuste.

¿Puedo editar después de crear el vídeo?

Sí. Pídeselo al Director con palabras sencillas, o edita por tu cuenta las palabras, imágenes, figuras, gráficos, subtítulos y tiempos. Solo se rehace lo que cambias, y editar escenas es gratis.

¿Quién es el propietario de los vídeos que creo?

Conservas todos los derechos sobre lo que aportas, y te damos todos los derechos que tenemos sobre tus vídeos, así que puedes publicarlos, también con fines comerciales, dentro de nuestros términos. Algunos países no protegen con derechos de autor el material creado con IA.

¿Mi contenido es privado?

Sí. Tus proyectos son privados a menos que los compartas. No vendemos tus datos ni usamos tu contenido para entrenar modelos de IA, y puedes descargar tus datos o eliminar tu cuenta en cualquier momento.

¿Qué pasa si la IA se equivoca?

Lees cada guion antes, y la revisión señala las cifras que tu fuente no dio. Si una imagen no acierta, redibuja solo esa escena, gratis.

Habla con una personasupport@stroketale.com
Todas las respuestasPreguntas y respuestas
Tu contenido sigue siendo tuyoPrivacidad · Cómo etiquetamos la IA

Tu primer vídeo está a un tema de distancia.

Los guiones, las vistas previas y las ediciones de escenas son gratis. Solo gastas créditos cuando exportas, y ves el precio primero. Una cuenta gratuita incluye 3 minutos de vídeo al mes.

  • Guion aprobado antes de pagar
  • Precio visible antes de confirmar
  • Créditos devueltos si falla un renderizado
  • 3 minutos gratis al mes