Trabalho e dados
Um vídeo, muitos idiomas
Abra um vídeo pronto e escolha um idioma. Você recebe uma cópia vinculada com voz nativa, legendas e títulos na tela traduzidos, e as mesmas imagens e o mesmo tempo. O seu original continua como estava.
Conta grátis. Você aprova o roteiro antes de qualquer imagem ser desenhada.
Para Criadores de cursos, equipes globais e canais que querem alcançar novos espectadores

Um vídeo real do StrokeTale, desenhado ao vivo no seu navegador pelo mesmo motor que gera o MP4. Toque em reproduzir para ver desde o início.
O que você recebe
Feito para este tipo de vídeo.
Tudo sincronizado
Roteiro, voz, legendas e títulos são traduzidos juntos.
Imagens reaproveitadas
Os desenhos são reaproveitados; você vê o preço antes de confirmar.
Uma cópia vinculada
Edite a tradução com o Diretor como em qualquer vídeo.
4 idiomas em beta
Russo, ucraniano, búlgaro e grego: legíveis, com uma fonte simples no lugar da letra manuscrita.
- 30 idiomas
- 28 vozes
- 6 estilos de legenda
- Arquivos SRT e VTT
- Preço mostrado antes
Como funciona
Três passos. Sem linha do tempo.
Telas reais do app. Nada é desenhado, e nada é pago, até você aprovar o roteiro.

Diga o que criar
Digite um tema, cole suas anotações ou um roteiro e escolha o tipo de vídeo. Você pode mudar qualquer ajuste depois.
Aprove o roteiro, grátis
Leia cada cena e altere com palavras simples. Nada é desenhado, e nada é cobrado, até você dizer sim.

Veja o vídeo ganhar vida
Imagens, voz, legendas e música chegam cena por cena. Mude qualquer cena conversando e depois baixe seu MP4.
Você no controle
Nada acontece sem a sua decisão.
Você lê o roteiro antes de qualquer desenho, muda uma cena só pedindo e volta atrás com Desfazer. Tudo o que usa créditos mostra o preço antes.
Aprove o roteiro primeiro
Edite qualquer frase ou peça uma nova versão. Roteiros e revisões são grátis; as imagens esperam o seu sim.
Mude uma cena conversando
Diga o que você quer em palavras simples. Só aquela cena é redesenhada, e as edições de cena são grátis.
Desfaça qualquer coisa
Toda mudança pode ser desfeita, e o seu projeto se salva sozinho enquanto você trabalha. As exportações mostram o preço antes de você confirmar.
Mais para criar
Você também pode criar.
Gráficos e vídeos explicativos de dados
Gráficos de barras, linhas e pizza desenhados conforme a voz cita cada número, usando só os seus números.

Treinamento e integração
Vídeos de integração, compliance e passo a passo criados a partir do texto da sua própria política.

Cenas fotorrealistas
Imagens de fotos realistas com movimentos de câmera, reveladas pela mão, em vez de desenhos.
Perguntas
Respostas diretas.
Quais idiomas não são oferecidos?
Ainda não: chinês, japonês, coreano, árabe, hebraico, hindi, tailandês e vietnamita. A escrita desses idiomas exige primeiro um trabalho no motor.
Quanto controle eu tenho?
Todo o controle. Você aprova o roteiro antes de qualquer desenho, escolhe o estilo, a mão, a voz e a música, e pode mudar qualquer cena, fala ou configuração depois.
Posso editar depois que o vídeo estiver pronto?
Sim. Peça ao Diretor em palavras simples, ou edite você mesmo os textos, imagens, figuras, gráficos, legendas e o tempo. Só o que você muda é refeito, e editar cenas é grátis.
Quem é o dono dos vídeos que eu faço?
Você mantém todos os direitos sobre o que envia, e nós damos a você todos os direitos que temos sobre os seus vídeos. Assim, você pode publicá-los, inclusive para fins comerciais, dentro dos nossos termos. Alguns países não protegem por direitos autorais o material feito por IA.
Meu conteúdo é privado?
Sim. Seus projetos são privados, a menos que você os compartilhe. Não vendemos seus dados nem usamos seu conteúdo para treinar modelos de IA, e você pode baixar seus dados ou excluir sua conta a qualquer momento.
E se a IA errar alguma coisa?
Você lê todos os roteiros antes, e a revisão destaca números que a sua fonte não trouxe. Se uma imagem não ficar boa, redesenhe só aquela cena, de graça.
Seu primeiro vídeo está a um tema de distância.
Roteiros, prévias e edições de cena são grátis. Você só gasta créditos ao exportar e vê o preço antes. Uma conta grátis inclui 3 minutos de vídeo por mês.
- Roteiro aprovado antes de você pagar
- Preço exibido antes de você confirmar
- Créditos de volta se uma renderização falhar
- 3 minutos grátis por mês